Сыновья грома

Карлос Сандовал, бывший полицейский, и Трент Маллой, экс-рэйнджер из Техаса, решают начать новую страницу в жизни, основав частное детективное агентство под названием "Сыновья грома". Отказавшись от прежней работы, они погружаются в мир частных расследований, где каждый день приносит новые вызовы и опасности. Им активно помогают друзья: владелец бара "Апперкот", который всегда готов поддержать их информацией и ресурсами, а также Уокер, ещё один техасский рэйнджер, который не раз подставлял плечо в трудные моменты. В организации работы агентства незаменимой оказывается и новая секретарша, которая берет на себя все организационные вопросы. Вместе они формируют команду, готовую столкнуться с любыми трудностями и распутать самые запутанные дела.